1
00:00:00,380 --> 00:00:03,000
Narinig ko lahat ng sinabi ni Yuuta-kun.

2
00:00:04,700 --> 00:00:09,700
Si Yuta-kun ay pinalayaw nito, at ang kanyang pag-uugali ay tumataas araw-araw.

3
00:00:11,900 --> 00:00:17,280
Gayunpaman, sa loob ng linggong iyon, naramdaman kong lumalaki si Yuta-kun.

4
00:00:18,920 --> 00:00:23,360
Sa gitna ng lahat ng ito, nagsimula akong malungkot sa pagkawala ng aking ama sa akin.

5
00:00:50,960 --> 00:00:51,680
mahusay

6
00:01:06,320 --> 00:01:33,180
Habang lumalaki si Ta-kun, sinimulan kong maramdaman ang bigat ng aking namatay na asawa kay Yu-takun.

7
00:01:33,480 --> 00:01:37,380
Maligayang pagdating sa bahay.

8
00:01:42,680 --> 00:01:45,100
Nanay, nagpasya akong umiyak.

9
00:01:45,100 --> 00:01:46,500
Oh, talaga?

10
00:01:47,000 --> 00:01:48,000
Binabati kita!

11
00:01:48,380 --> 00:01:49,660
Mabuti para sa iyo.

12
00:01:50,560 --> 00:01:53,720
Sa pamamagitan nito, magiging miyembro na ako ng lipunan mula sa susunod na taon.

13
00:01:54,740 --> 00:01:56,100
Yun lang salamat sa nanay ko.

14
00:01:57,740 --> 00:02:01,080
Hindi, dahil nagsumikap si Yuuta-kun.

15
00:02:04,820 --> 00:02:07,940
Ngayon ang ipinangakong linggo.

16
00:02:12,140 --> 00:02:13,020
Sumasang-ayon ako.

17
00:02:16,800 --> 00:02:20,060
Nanay, magiging mabuting miyembro ako ng lipunan.

18
00:02:32,620 --> 00:02:33,920
Inay.

19
00:04:37,320 --> 00:04:39,920
masarap?

20
00:04:40,020 --> 00:04:40,440
Inay.

21
00:04:40,820 --> 00:04:41,820
masarap.

22
00:05:56,900 --> 00:05:59,240
masarap.

23
00:06:24,570 --> 00:06:26,930
masarap.

24
00:07:26,210 --> 00:07:26,650
masarap

25
00:09:08,620 --> 00:09:11,800
Oo.

26
00:09:34,780 --> 00:10:26,620
masarap.

27
00:16:31,740 --> 00:16:33,760
Mama, basang basa ako.

28
00:17:59,990 --> 00:18:01,670
mula sa.

29
00:18:01,910 --> 00:18:05,790
Ang sarap sa pakiramdam.

30
00:19:53,580 --> 00:19:54,680
hindi pa ako makakapunta.

31
00:19:59,320 --> 00:20:00,160
hindi pa ako makakapunta.

32
00:20:07,580 --> 00:20:08,340
Yuuta.

33
00:26:23,120 --> 00:26:24,520
hangin

34
00:26:27,710 --> 00:26:29,590
Ito ay tumatagal ng mahabang panahon.

35
00:34:57,400 --> 00:34:58,100
nakakamangha.

36
00:35:01,400 --> 00:35:03,200
pakiramdam

37
00:35:52,860 --> 00:35:56,160
mabuti.

38
00:36:11,710 --> 00:36:16,760
damdamin

39
00:36:22,360 --> 00:36:29,720
Mabuti.

40
00:36:29,840 --> 00:36:31,880
Inay.

41
00:36:38,400 --> 00:36:39,680
May sinabi ka ba?

42
00:36:46,370 --> 00:36:47,650
Mikkun.

43
00:36:58,280 --> 00:37:00,400
Inay.